Do Outro Lado

(The Edge of Heaven / Auf der anderen Seite) Alemanha, 2007
Drama
Diretor: Fatih Akin
Elenco: Nurgül Yesilçay,Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla, Patrycia Ziolkowska, Nursel Köse
Distribuição: Imovision

Sinopse: Nejat parecia não aprovar o relacionamento de seu pai com a prostituta, Yeter. Mas muda de idéia quando descobre que Yeter envia constantemente dinheiro para a Turquia, a fim de pagar os estudos da filha, Ayten. A morte súbita de Yeter distancia pai e filho. Nejat decide então viajar a Istambul para procurar Ayten, mas ignora que a jovem, uma ativista política, fugiu da polícia turca e está na Alemanha. Nejat fará de tudo para encontrá-la.
Enquanto isso, em Hamburgo, a moça conhece Lotte, uma estudante alemã que se encanta pelo engajamento político da moça turca.
Lotte propõe a Ayten que fique em sua casa, contrariando sua mãe, Susanne. No entanto, Ayten é presa e enviada de volta à Turquia. Lotte decide então abandonar tudo e a partir atrás de Ayten, para tentar livrá-la da prisão turca. Em Istambul, encontra-se com Nejat por acaso e os dois passam a dividir o apartamento. Um evento trágico faz com que Susanne, mãe de Lotte, siga para a capital turca cumprir a missão de sua filha.
Ao aproximar-se de Susanne, Nejat sente necessidade de se reaproximar do pai, que vive algures na Turquia, perto do mar Noire. Decide então partir à sua procura.

Fique por dentro:
- Vencedor do Prêmio de Melhor Roteiro no Festival de Cannes 2007
- Venceu 5 Césars incluindo de Melhor Filme Estrangeiro
- O filme foi escolhido pela Alemanha para competir ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.

Site oficial: http://www.artificial-eye.com/edgeofheaven/main.html
http://www.auf-der-anderen-seite.de/
http://www.yasaminkiyisinda.com/

O que já se falou:
Luiz Carlos Merten "...a experiência emocional foi tão intensa que eu chorei feito criança vendo Do Outro Lado.”
Washington Post “Do Outro Lado é o filme que Babel gostaria de ser.”
Elsurfista “ O filme é realmente emocionante. Estremeci na cena final.”

Veja o trailer: